Verordening 1999/772 - Instelling van definitieve antidumpingrechten en compenserende rechten op de invoer van gekweekte Atlantische zalm uit Noorwegen - Hoofdinhoud

officiële titel

officiële Engelstalige titel

Avis juridique important

|

Verordening (EG) nr. 772/1999 van de Raad van 30 maart 1999 tot instelling van definitieve antidumpingrechten en compenserende rechten op de invoer van gekweekte Atlantische zalm van oorsprong uit Noorwegen en tot intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 1890/97 en (EG) nr. 1891/97

Publicatieblad Nr. L 101 van 16/04/1999 blz. 0001 - 0008

VERORDENING (EG) Nr. 772/1999 VAN DE RAAD

van 30 maart 1999

tot instelling van definitieve antidumpingrechten en compenserende rechten op de invoer van gekweekte Atlantische zalm van oorsprong uit Noorwegen en tot intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 1890/97 en (EG) nr. 1891/97

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap(1), inzonderheid op artikel 11, lid 3,

Gelet op Verordening (EG) nr. 2026/97 van de Raad van 6 oktober 1997 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap(2), inzonderheid op artikel 19,

Gelet op het voorstel dat de Commissie, na raadpleging van het Raadgevend Comité, heeft voorgelegd,

Overwegende hetgeen volgt:

• 1. 

  VORIGE PROCEDURE

• (1) 

  Bij de Verordeningen (EG) nr. 1890/97(3) (hierna de "verordening antidumpingrechten" genoemd) en (EG) nr. 1891/97(4) (hierna de "verordening compenserende rechten" genoemd) werden definitieve antidumping- en compenserende rechten (hierna de "rechten" genoemd) ingesteld op de invoer van gekweekte (andere dan wilde) Atlantische zalm uit Noorwegen (hierna "zalm" genoemd), met uitzondering van de invoer van zalm die wordt uitgevoerd door de ondernemingen waarvan de Commissie verbintenissen heeft aanvaard. Het definitieve antidumpingrecht werd vastgesteld op 0,32 EUR(5) per kg nettoproductgewicht en het definitieve compenserende recht op 3,8 % ad valorem van de nettoprijs franco grens-Gemeenschap, vóór inklaring.

• (2) 

  Bij Besluit 97/634/EG(6) aanvaardde de Commissie een verbintenis van het Koninkrijk Noorwegen en prijsverbintenissen van 190 Noorse exporteurs.

• (3) 

  Overeenkomstig artikel 8, leden 9 en 10, van Verordening (EG) nr. 384/96 (hierna de "basisverordening antidumpingrechten" genoemd) en artikel 13, leden 9 en 10, van Verordening (EG) nr. 2026/97 (hierna de "basisverordening compenserende rechten" genoemd), werden voorlopige(7) en/of definitieve(8) antidumping- en compenserende rechten ingesteld op de invoer van gekweekte zalm die werd uitgevoerd door een aantal ondernemingen die hun verbintenissen hadden geschonden of ingetrokken. De rechten die in al deze gevallen werden toegepast zijn die welke zijn vermeld in overweging 1.

• 2. 

  NIEUW ONDERZOEK

• (4) 

  Bij het toezicht op de prijsverbintenissen is het de Commissie gebleken dat aan de doelmatigheid van de verschillende maatregelen afbreuk wordt gedaan door het feit dat sommige exporteurs die niet onderworpen zijn aan de prijsverbintenissen in bepaalde omstandigheden, zelfs na de betaling van rechten, zalm tegen schade veroorzakende prijzen naar de Gemeenschap beginnen uit te voeren. Dit verhoogt het risico dat andere exporteurs die door de verbintenissen zijn gedwongen zich bijna gedwongen zien hun prijzen te verlagen om met deze in vergelijking goedkope invoer te kunnen concurreren en zo hun verbintenis schenden. Omdat meer dan 80 % van de zalm nu door aan deze verbintenissen gebonden ondernemingen wordt uitgevoerd, zou dit de algehele doelmatigheid van de bestaande maatregelen aantasten.

• (5) 

  De Commissie maakte in een bericht dat werd bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen(9) de inleiding bekend van een onderzoek dat zij overeenkomstig artikel 11, lid 3, van de basisverordening...

Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.

Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de geconsolideerde versie, de juridische context, de Europese rechtsgrond, een overzicht van verwante dossiers en tot slot de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.