Blog: Déplacement à Washington / Visit to Washington

Met dank overgenomen van P. (Pierre) Moscovici i, gepubliceerd op donderdag 16 april 2015.

Je vous invite à consulter ci-dessous le programme de mon déplacement aujourd'hui, demain et samedi à Washington pour les réunions de printemps du FMI et de la Banque mondiale et pour les rencontres du G7 et G20 ministériel. // I am in Washington today, tomorrow and Saturday for the Spring Meetings of the IMF and the World Bank, and for the G7 and G20 Finance Ministers and Central Bank Governors Meetings. Read the programme below.

Je suis aujourd'hui, demain et samedi à Washington pour les réunions de printemps du FMI et de la Banque mondiale et pour les rencontres du G7 et G20 ministériel. Je prendrai part aux échanges variés - institutionnels, bilatéraux et publics - sur les perspectives de l'économie mondiale et sur la reprise en Europe, portant les priorités de la Commission européenne vers plus de croissance, d'investissement et d'emploi.

Voici le programme de mon déplacement :

Jeudi 16 avril :

8h45 : Table ronde publique au German Marshall Fund of the United States "Reprise en Europe : la marche à suivre".

10h : Conférence organisée par la Banque mondiale et la Banque européenne d'investissement sur le financement climatique.

13h45 : Rencontre avec M. Haruhiko Kuroda, Gouverneur de la Banque centrale du Japon.

15h : Rencontre avec M. Jeffrey Zients, Assistant du Président pour la politique économique et directeur du Conseil économique national, Maison Blanche.

17h : Rencontre des ministres des Finances du G7 et des Gouverneurs de banques centrales.

18h30 : G20 Session 1 : Economie mondiale et cadre pour une croissance forte, durabel et équilibrée.

20h30 : Diner de travail du G20 ministériel.

Vendredi 17 avril :

8h30 : Session de travail conjointe G20/FMI sur la réforme du FMI.

10h15 : G20 Session 3 : Investissement et infrastructure.

11h15 : G20 Session 4 : Régulation financière.

11h45 : G20 Session 5 : Enjeux fiscaux internationaux.

16h30 : Exercice d'alerte précoce - FMI.

18h30 : Rencontre avec Christine Lagarde, Directrice générale du FMI.

Samedi 18 avril :

Matinée : rencontres de travail au FMI.

-

I am in Washington today, tomorrow and Saturday for the Spring Meetings of the IMF and the World Bank, and for the G7 and G20 Finance Ministers and Central Bank Governors Meetings. I will take part in various exchanges - institutional, bilateral, and public - on the outlook for the global economy and the recovery in Europe, expressing the priorities of the European Commission towards a new boost for growth, investment and jobs.

This is the programme of my visit:

Thursday, 16 April:

8:45: Public roundtable at the German Marshall Fund of the United States "The recovery in Europe - the way forward”.

10:00: Conference organised by the World Bank and the European Investment Bank on climate finance.

13:45: Meeting with Mr Haruhiko Kuroda, Governor of the Central Bank of Japan.

15:00: Meeting with Mr Jeffrey Zients, Assistant to the President for Economic Policy, and Director of the National Economic Council, The White House.

17:00: Meeting of G7 Finance Ministers and Central Bank Governors.

18:30: G20 Session 1: Global economy and framework for strong, sustainable and balanced growth.

20:30: G20 Ministerial Working Dinner.

Friday, 17 April:

8:30: Joint G20 / IMFC Session on IMF Reform.

10:15: G20 Session 3: Investment and Infrastructure.

11:15: G20 Session 4: Financial Regulation.

11:45: G20 Session 5: International Tax Issues.

16:30: Early warning exercise — IMF.

18:30: Meeting with Christine Lagarde, Managing Director of the IMF.

Saturday, 18 April:

Morning session: Working meetings in the IMF.