Ontwerpbesluit van de Raad waarbij bepaalde lidstaten worden gemachtigd om, in het belang van de Europese Unie de toetreding van Andorra tot het Verdrag van ’s-Gravenhage van 1980 betreffende de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen, te aanvaarden - Aanneming - Hoofdinhoud
Documentdatum | 05-06-2015 |
---|---|
Publicatiedatum | 08-06-2015 |
Kenmerk | 9227/15 |
Van | General Secretariat of the Council |
Externe link | origineel bericht |
Originele document in PDF |
Raad van de Europese Unie Brussel, 5 juni 2015 (OR. en)
9227/15
Interinstitutioneel dossier: 2011/0443 (NLE) i
JUSTCIV 130 AND 1
NOTA I/A-PUNT van: het secretariaat-generaal van de Raad aan: het Comité van permanente vertegenwoordigers (2e deel)/de Raad nr. vorig doc.: 8884/15 JUSTCIV 114 Nr. Comdoc.: 5306/12 JUSTCIV 9 Betreft: Ontwerpbesluit van de Raad waarbij bepaalde lidstaten worden
gemachtigd om, in het belang van de Europese Unie de toetreding van Andorra tot het Verdrag van ’s-Gravenhage van 1980 betreffende de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen, te aanvaarden - Aanneming
-
1.De Commissie heeft op 16 januari 2012 een voorstel ingediend voor een besluit van de Raad waarbij bepaalde lidstaten worden gemachtigd om, in het belang van de Europese Unie de
toetreding van Andorra tot het Verdrag van ’s-Gravenhage van 1980 betreffende de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen, te aanvaarden.
-
2.De Groep burgerlijk recht (algemene vraagstukken) heeft het Commissievoorstel meermalen besproken, en de delegaties werd verzocht om opmerkingen te maken. In het licht van deze opmerkingen, gaat in document 8933/15 de nieuwe tekst van het voorstel. De delegaties
kunnen instemmen met het voorstel.
-
3.Tegen deze achtergrond wordt het Coreper/de Raad verzocht over te gaan tot de aanneming van het in document 8933/15 vervatte besluit van de Raad waarbij bepaalde lidstaten worden gemachtigd om, in het belang van de Europese Unie de toetreding van Andorra tot het
Verdrag van ’s-Gravenhage van 1980 betreffende de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen, te aanvaarden.
15 jun '15 |
Draft Council Decision authorising certain Member States to accept, in the interest of the European Union, the accession of Andorra to the 1980 Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction - Adoption - Statement by the Commission "I/A" ITEM NOTE |
General Secretariat of the Council 9227/15 ADD 1 |
8 jun '15 |
Ontwerpbesluit van de Raad waarbij bepaalde lidstaten worden gemachtigd om, in het belang van de Europese Unie de toetreding van Andorra tot het Verdrag van ’s-Gravenhage van 1980 betreffende de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen, te aanvaarden - Aanneming "I/A" ITEM NOTE |
General Secretariat of the Council 9227/15 COR 1 |