BIJLAGE bij het voorstel voor een RICHTLIJN VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD tot wijziging van Richtlijn 2004/37/EG betreffende de bescherming van werknemers tegen de risico’s van blootstelling aan carcinogene of mutagene agentia op het werk - Hoofdinhoud

Raad van de Europese Unie

Brussel, 13 mei 2016 (OR. en)

8962/16

Interinstitutioneel dossier: ADD 1

2016/0130 (COD) i

SOC 255 EMPL 158 SAN 187 IA 23 CODEC 666

VOORSTEL

van: de heer Jordi AYET PUIGARNAU, directeur, namens de secretarisgeneraal van de Europese Commissie

ingekomen: 13 mei 2016

aan: de heer Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, secretaris-generaal van de Raad van de Europese Unie

Nr. Comdoc.: COM(2016) 248 final i ANNEX 1

Betreft: BIJLAGE bij het voorstel voor een RICHTLIJN VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD tot wijziging van Richtlijn 2004/37/EG i

betreffende de bescherming van werknemers tegen de risico’s van blootstelling aan carcinogene of mutagene agentia op het werk

Hierbij gaat voor de delegaties document COM(2016) 248 final i ANNEX 1.

Bijlage: COM(2016) 248 final i ANNEX 1

EUROPESE COMMISSIE

Brussel, 13.5.2016 COM(2016) 248 final i

ANNEX 1

BIJLAGE

bij

het voorstel voor een

RICHTLIJN VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD

tot wijziging van Richtlijn 2004/37/EG i betreffende de bescherming van werknemers tegen de risico’s van blootstelling aan carcinogene of mutagene agentia op het werk

{SWD(2016) 152 final} {SWD(2016) 153 final} BIJLAGE

"Bijlage III: Grenswaarden en andere daarmee rechtstreeks verband houdende bepalingen (artikel 16)

A. GRENSWAARDEN VOOR BEROEPSMATIGE BLOOTSTELLING

CAS-nr. EG-nr. STOFNAAM GRENSWAARDEN( 3 ) Notering( 4 ) ( 1 ) ( 2 )

mg/m 3 ( 5 ) ppm ( 6 ) f/ml( 7 )

− − Stof van hardhout 3 ( 8 ) − − −

− − Chroom(VI)- 0,025 − − − verbindingen die

carcinogeen zijn in de zin van artikel 2, onder a), punt i), van de richtlijn

(als chroom)

− − Vuurvaste keramische − − 0,3 − vezels die carcinogeen

zijn in de zin van artikel 2, onder a), punt i), van de richtlijn

− − Respirabele kristallijne 0,1 ( 9 ) − − −

silicastof

71-43-2 200-753-7 Benzeen 3,25 1 − huid

75-01-4 200-831-0 Vinylchloridemonomeer 2,6 1 − −

75-21-8 200-849-9 Ethyleenoxide 1,8 1 − huid

75-56-9 200-879-2 1,2-Epoxypropaan 2,4 1 − −

1 CAS-nr.: registratienummer van de Chemical Abstract Service.

2 Het EG-nummer (d.w.z. het Einecs-, Elincs- of NLP-nummer) is het officiële nummer van de stof in de

Europese Unie, als gedefinieerd in bijlage VI, deel 1, punt 1.1.1.2, bij Verordening (EG) nr. 1272/2008 i.

3 Gemeten of berekend ten opzichte van een referentieperiode van acht uur.

4 Dermale blootstelling die aanzienlijk bijdraagt tot de totale belasting van het lichaam.

5 mg/m 3 = milligram per kubieke meter lucht bij 20 °C en 101,3 kPa (760 mm kwikdruk).

6 ppm (parts per million) = aantal deeltjes per miljoen naar volume in de lucht (ml/m 3 ).

7 f/ml (fibres per millilitre) = vezels per milliliter.

8 Inhaleerbare fractie: indien stof van hardhout wordt gemengd met ander houtstof, is de grenswaarde van

toepassing op alle soorten houtstof in dat mengsel.

9 Respirabele fractie.

CAS-nr. EG-nr. STOFNAAM GRENSWAARDEN( 3 ) Notering( 4 ) ( 1 ) ( 2 )

mg/m 3 ( 5 ) ppm ( 6 ) f/ml( 7 )

79-06-1 201-173-7 Acrylamide 0,1 − − huid

79-46-9 201-209-1 2-Nitropropaan 18 5 − −

95-53-4 202-429-0 o-Toluïdine 0,5 0,1 − −

106-99-0 203-450-8 1,3-Butadieen 2,2 1 − −

302-01-2 206-114-9 Hydrazine 0,013 0,01 − huid

593-60-2 209-800-6 Broomethyleen 4,4 1 − −

B. ANDERE DAARMEE RECHTSTREEKS VERBAND HOUDENDE BEPALINGEN

p.m."

Met de EU Monitor volgt u alle Europese dossiers die voor u van belang zijn en bent u op de hoogte van alles wat er speelt in die dossiers. Helaas kunnen wij geen nieuwe gebruikers aansluiten, deze dienst zal over enige tijd de werkzaamheden staken.

De EU Monitor is ook beschikbaar in het Engels.