Standpunt van de Raad in eerste lezing met het oog op de vaststelling van een VERORDENING VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1370/2007 met betrekking tot openstelling van de markt voor het binnenlands passagiersvervoer per spoor - Ontwerpmotivering van de Raad - Hoofdinhoud

Raad van de Europese Unie

Brussel, 7 oktober 2016 (OR. en)

11198/16

Interinstitutioneel dossier: ADD 1 COR 1

2013/0028 (COD) i

TRANS 297 CODEC 1057

ONTWERP-MOTIVERING VAN DE RAAD

Betreft: Standpunt van de Raad in eerste lezing met het oog op de vaststelling van een VERORDENING VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1370/2007 i met betrekking tot

openstelling van de markt voor het binnenlands passagiersvervoer per spoor

• - 

  Ontwerpmotivering van de Raad

Op de eerste bladzijde van document ST 11198/16 ADD 1 moet de tekst onder "Betreft" als volgt

luiden:

"Standpunt van de Raad in eerste lezing met het oog op de vaststelling van een VERORDENING VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1370/2007 i met betrekking tot openstelling van de markt voor het binnenlands passagiersvervoer per spoor

• - 

  Ontwerpmotivering van de Raad"

Met de EU Monitor volgt u alle Europese dossiers die voor u van belang zijn en bent u op de hoogte van alles wat er speelt in die dossiers. Helaas kunnen wij geen nieuwe gebruikers aansluiten, deze dienst zal over enige tijd de werkzaamheden staken.

De EU Monitor is ook beschikbaar in het Engels.