Ontwerpbesluit van de Raad houdende machtiging van bepaalde lidstaten tot aanvaarding, in het belang van de Europese Unie, van de toetreding van Kazachstan tot het Verdrag van ‘s-Gravenhage van 1980 betreffende de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen - Verklaring van de delegaties van België, Duitsland, Frankrijk, Italië, Luxemburg, Oostenrijk, Polen en Spanje voor de notulen van het Coreper en de Raad - Hoofdinhoud

Raad van de Europese Unie Brussel, 18 november 2016 (OR. en)

12515/16

Interinstitutioneel dossier: ADD 1

2016/0169 (NLE) i

JUSTCIV 242 COEST 235

NOTA I/A-PUNT van: de delegaties van België, Duitsland, Frankrijk, Italië, Luxemburg, Oostenrijk, Polen en Spanje aan: het Comité van permanente vertegenwoordigers/de Raad nr. vorig doc.: 12326/16 Nr. Comdoc.: 10043/16 Betreft: Ontwerpbesluit van de Raad houdende machtiging van bepaalde lidstaten tot aanvaarding, in het belang van de Europese Unie, van de toetreding van Kazachstan tot het Verdrag van ‘s-Gravenhage van 1980 betreffende de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen - Verklaring van de delegaties van België, Duitsland, Frankrijk, Italië, Luxemburg, Oostenrijk, Polen en Spanje voor de notulen van het Coreper en de Raad

Verklaring van de delegaties van België, Duitsland, Frankrijk, Italië, Luxemburg, Oostenrijk, Polen en Spanje voor de notulen van het Coreper en de Raad

Wanneer de Europese Unie interne wetgevingshandelingen vaststelt en op basis daarvan externe exclusieve bevoegdheid uitoefent, nemen de door die wetgevingshandelingen gebonden lidstaten deel aan de handelingen die de Unie vaststelt als onderdeel van die externe bevoegdheid.

In het kader van dit besluit nemen derhalve alle lidstaten van de Europese Unie die zijn gebonden door Verordening (EG) nr. 2201/2003 i van de Raad van 27 november 2003 betreffende de bevoegdheid en de erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken en inzake de ouderlijke verantwoordelijkheid, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1347/2000 i, deel aan de vaststelling van het besluit waarbij bepaalde lidstaten worden gemachtigd om, in het belang van de Europese Unie, de toetreding van Kazachstan tot het Verdrag van 's-Gravenhage van 1980 betreffende de burgerrechtelijke aspecten van internationale ontvoering van kinderen, te aanvaarden.

Met de EU Monitor volgt u alle Europese dossiers die voor u van belang zijn en bent u op de hoogte van alles wat er speelt in die dossiers. Helaas kunnen wij geen nieuwe gebruikers aansluiten, deze dienst zal over enige tijd de werkzaamheden staken.

De EU Monitor is ook beschikbaar in het Engels.