Resolutie van de Raad van de EG en van de Vertegenwoordigers van de Regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, van 19 oktober 1987 inzake de voortzetting en uitvoering van een gemeenschappelijk milieubeleid en milieu-actieprogramma (1987-1992) - Hoofdinhoud

officiële titel

officiële Engelstalige titel

Avis juridique important

|

Resolutie van de Raad van de Europese Gemeenschappen en van de Vertegenwoordigers van de Regeringen van de Lid- Staten, in het kader van de Raad bijeen, van 19 oktober 1987 inzake de voortzetting en uitvoering van een communautair milieubeleid en milieu-actieprogramma (1987-1992)

Publicatieblad Nr. C 328 van 07/12/1987 blz. 0001 - 0044

RESOLUTIE VAN DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN EN VAN DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN VAN DE LID-STATEN, IN HET KADER VAN DE RAAD BIJEEN, van 19 oktober 1987 inzake de voortzetting en uitvoering van een communautair milieubeleid en milieu-actieprogramma (1987-1992) (87/C 328/01)

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ENDE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN VAN DE LID-STATEN, IN HET KADER VAN DE RAAD BIJEEN,

stellenvast dat de maatregelen waartoe bijgaand programma aanleiding geeft, in bepaalde gevallen opcommunautair niveau, en in andere gevallen door de Lid- Staten dienen te worden uitgevoerd,

wat dedoor de Lid-Staten uit te voeren maatregelen betreft, zullen deze laatste op de uitvoering daarvantoezien, met dien verstande dat de Raad ten aanzien van deze maatregelen de in de Verdragenbedoelde coördinerende bevoegdheid uitoefent,

wat de door de Instellingen van de EuropeseGemeenschappen uit te voeren maatregelen van het programma betreft, geldt het volgende:

DE RAAD VANDE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voorKolen en Staal,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Geletop het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie,

Gezien het ontwerp vande Commissie,

Gezien het advies van het Europese Parlement (1),

• (1) 

  Advies uitgebracht op 14 mei 1987 (nog niet verschenen in het Publikatieblad).

Gezien het advies van hetEconomisch en Sociaal Comité (2),

(2)Advies uitgebracht op 14 mei 1987 (nog niet verschenen in het Publikatieblad).

Overwegende dat het Verdrag tot oprichting van de EuropeseEconomische Gemeenschap, gewijzigd bij de Europese Akte, voorziet in de ontwikkeling entenuitvoerlegging van een communautair milieubeleid, en de doelstellingen en beginselen bevat dieaan dit beleid ten grondslag moeten liggen;

Overwegende dat in de verklaring van de Raad van deEuropese Gemeenschappen en van de vertegenwoordigers van de Regeringen van de Lid-Staten, in hetkader van de Raad bijeen, van 22 november 1973 (3), wordt opgeroepen tot uitvoering van eenmilieuactieprogramma van de Europese Gemeenschappen; dat dit actieprogramma bij de resoluties vande Raad en van de vertegenwoordigers van de Regeringen van de Lid-Staten, in het kader van de Raadbijeen, van 17 mei 1977 (4) en van 7 februari 1983 (5), is verlengd en aangevuld voor de periodevan 1977 tot en met 1986; dat dit actieprogramma nog steeds van kracht is en dat het verder moetworden bijgewerkt, uitgevoerd en, voor de periode 1987 tot en met 1992, aangevuld met nieuwe takendie noodzakelijk blijken;

• (3) 

  PB nr. C 112 van 20. 12. 1973, blz. 1.

• (4) 

  PB nr. C 139 van 13. 6. 1977, blz. 1.

• (5) 

  PB nr. C 46 van 17. 2. 1983, blz. 1.

Overwegende dat, met inachtneming van het Verdrag als gewijzigd bij deEuropese Akte, moet worden vermeden dat de Lid-Staten uiteenlopende maatregelen nemen dieeconomische distorsies en concurrentievervalsingen op de gemeenschappelijke markt kunnenteweegbrengen;

Overwegende dat het Europese Jaar van het Milieu, dat op 21 maart 1987 is begonnen,een welkome gelegenheid biedt om een begin te maken met een mentaliteitsverandering en deactiviteiten te bevorderen die nodig zijn om deze ideeën in de praktijk te brengen;

HERINNERTERAAN dat volgens de Europese Akte, die een nieuwe rechtsgrond voor het communautaire milieubeleidvormt, het optreden van de Gemeenschap op milieugebied het volgende tot doel heeft:

• - 

  de kwaliteitvan het milieu te behouden, te beschermen en te...

Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.

Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond, een overzicht van verwante dossiers en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.