Besluit 2019/1316 - Ondertekening van de Overeenkomst tussen de VS en de EU over de toewijzing aan de VS van een aandeel in het tariefcontingent voor rundvlees van hoge kwaliteit in de zin van het herziene memorandum van overeenstemming over de invoer van rundvlees van dieren die niet zijn behandeld met bepaalde groeibevorderende hormonen, en over verhoogde rechten die door de VS op bepaalde producten van de EU worden toegepast (2014) - Hoofdinhoud
Dit is een beperkte versie
U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.
Inhoudsopgave
officiële titel
Besluit (EU) 2019/1316 van de Raad van 15 juli 2019 betreffende de ondertekening, namens de Europese Unie, van de Overeenkomst tussen de Verenigde Staten van Amerika en de Europese Unie over de toewijzing aan de Verenigde Staten van een aandeel in het tariefcontingent voor rundvlees van hoge kwaliteit in de zin van het herziene memorandum van overeenstemming over de invoer van rundvlees van dieren die niet zijn behandeld met bepaalde groeibevorderende hormonen, en over verhoogde rechten die door de Verenigde Staten op bepaalde producten van de Europese Unie worden toegepast (2014)officiële Engelstalige titel
Council Decision (EU) 2019/1316 of 15 July 2019 on the signing, on behalf of the European Union, of the Agreement between the United States of America and the European Union on the Allocation to the United States of a Share in the Tariff Rate Quota for High Quality Beef referred to in the Revised Memorandum of Understanding Regarding the Importation of Beef from Animals Not Treated with Certain Growth-Promoting Hormones and Increased Duties Applied by the United States to Certain Products of the European Union (2014)| Rechtsinstrument | Besluit |
|---|---|
| Wetgevingsnummer | Besluit 2019/1316 |
| Origineel voorstel | COM(2019)296   |
| Celex-nummer i | 32019D1316 |
| Document | 15-07-2019; Datum goedkeuring |
|---|---|
| Bekendmaking in Publicatieblad | 05-08-2019; PB L 205 p. 10-11 |
| Inwerkingtreding | 15-07-2019; in werking datum document zie art 3 |
| Einde geldigheid | 31-12-9999 |
5.8.2019 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 205/10 |
BESLUIT (EU) 2019/1316 VAN DE RAAD
van 15 juli 2019
betreffende de ondertekening, namens de Europese Unie, van de Overeenkomst tussen de Verenigde Staten van Amerika en de Europese Unie over de toewijzing aan de Verenigde Staten van een aandeel in het tariefcontingent voor rundvlees van hoge kwaliteit in de zin van het herziene memorandum van overeenstemming over de invoer van rundvlees van dieren die niet zijn behandeld met bepaalde groeibevorderende hormonen, en over verhoogde rechten die door de Verenigde Staten op bepaalde producten van de Europese Unie worden toegepast (2014)
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 207, lid 4, eerste alinea, juncto artikel 218, lid 5,
Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) |
Bij Verordening (EG) nr. 617/2009 van de Raad (1) heeft de Unie een jaarlijks tariefcontingent voor rundvlees van hoge kwaliteit (“het tariefcontingent”) geopend. |
(2) |
Op 19 oktober 2018 heeft de Raad de Commissie gemachtigd om namens de Unie onderhandelingen met de Verenigde Staten van Amerika te openen over de werking, met inbegrip van de landentoewijzing, van het tariefcontingent, met het oog op een definitieve beslechting van het geschil van de Wereldhandelsorganisatie (WTO) in zaak DS26 (EC — Measures concerning Meat and Meat Products (Hormones)). De onderhandelingen met de Verenigde Staten zijn op 27 februari 2019 met succes afgerond. |
(3) |
Op 19 oktober 2018 heeft de Raad de Commissie tevens gemachtigd om, overeenkomstig de toepasselijke WTO-regels, met betrekking tot de landentoewijzing van het tariefcontingent, voor zover nodig en zonder enige grond voor ongeacht welke vorm van compensatie te creëren, overeenstemming trachten te bereiken met de andere belangrijke leverende landen in het kader van het tariefcontingent. De andere belangrijke leverende landen hebben schriftelijk bevestigd dat zij instemmen met de landentoewijzing van het tariefcontingent. |
(4) |
De overeenkomst moet worden ondertekend, onder voorbehoud van de sluiting ervan op een latere datum, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
Er wordt machtiging verleend tot de ondertekening namens de Unie van de Overeenkomst tussen de Verenigde Staten van Amerika en de Europese Unie over de toewijzing aan de Verenigde Staten van een aandeel in het tariefcontingent voor rundvlees van hoge kwaliteit in de zin van het herziene memorandum van overeenstemming over de invoer van rundvlees van dieren die niet zijn behandeld met bepaalde groeibevorderende hormonen, en over verhoogde rechten die door de Verenigde Staten op bepaalde producten van de Europese Unie worden toegepast (2014), onder voorbehoud van de sluiting van die overeenkomst (2).
Artikel 2
De voorzitter van de Raad wordt gemachtigd de persoon (personen) aan te wijzen die bevoegd is (zijn) om de overeenkomst namens de Unie te ondertekenen.
Artikel 3
Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.
Gedaan te Brussel, 15 juli 2019.
Voor de Raad
De voorzitter
-
J.LEPPÄ
-
Verordening (EG) nr. 617/2009 van de Raad van 13 juli 2009 houdende opening van een autonoom tariefcontingent voor de invoer van rundvlees van hoge kwaliteit (PB L 182 van 15.7.2009, blz. 1).
-
De tekst van de overeenkomst wordt samen met het besluit betreffende de sluiting ervan bekendgemaakt.
Lees meer
Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.
Dit dossier wordt iedere nacht automatisch samengesteld op basis van bovenstaande dossiers. Hierbij is aan de technische programmering veel zorg besteed. Een garantie op de juistheid van de gebruikte bronnen en het samengestelde resultaat kan echter niet worden gegeven.
Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond, een overzicht van verwante dossiers en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.
De uitgebreide versie is beschikbaar voor betalende gebruikers van de EU Monitor van PDC Informatie Architectuur.
Met de EU Monitor volgt u alle Europese dossiers die voor u van belang zijn en bent u op de hoogte van alles wat er speelt in die dossiers. Helaas kunnen wij geen nieuwe gebruikers aansluiten, deze dienst zal over enige tijd de werkzaamheden staken.
De EU Monitor is ook beschikbaar in het Engels.