Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake het stroomlijnen van maatregelen met het oog op een snellere voltooiing van het trans-Europees vervoersnetwerk Algemene oriëntatie - Hoofdinhoud

Raad van de Europese Unie Brussel, 28 november 2019 (OR. en)

14401/19

Interinstitutioneel dossier: ADD 1 REV 1

2018/0138(COD) i

TRANS 548 CODEC 1665

VERSLAG van: het secretariaat-generaal van de Raad aan: de Raad nr. vorig doc.: 13984/19 nr. Comdoc.: 9075/18 Betreft: Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad

inzake het stroomlijnen van maatregelen met het oog op een snellere voltooiing van het trans-Europees vervoersnetwerk

‒ Algemene oriëntatie

Voor de delegaties gaat hierbij een verklaring van de Duitse delegatie over het in hoofde genoemde onderwerp voor de notulen van de zitting van de Raad (Vervoer, Telecommunicatie, Energie) op 2 december 2019.

________________________

BIJLAGE

Verklaring van de Bondsrepubliek Duitsland

voor de notulen van de zitting waarin een besluit wordt genomen over aanneming in de Raad Vervoer van de algemene oriëntatie betreffende het voorstel voor een verordening inzake het stroomlijnen van maatregelen met het oog op een snellere voltooiing van het trans-Europees vervoersnetwerk

Duitsland gaat ervan uit dat de bepalingen inzake de versnelling van procedures zoals vervat in het voorstel uitsluitend tot doel hebben het verloop en de formele organisatie van de desbetreffende procedures te reguleren, en de uit de vereisten van materieel recht voortvloeiende inhoudelijke beoordelingscriteria onverlet laten.

Duitsland gaat er meer bepaald van uit dat de termijn van vier jaar voor vergunningsprocedures, genoemd in artikel 6, lid 1, van het ontwerp van algemene oriëntatie, noch in het kader van de omzetting van de richtlijn in nationaal recht noch in het kader van de toepassing van het nationaal recht overeenkomstig de richtlijn een inhoudelijke beperking van de reikwijdte van de beoordeling met betrekking tot de milieubeschermingsvereisten of een afzwakking van de criteria voor het verrichten van een dergelijke beoordeling vereist, laat staan kan rechtvaardigen.

Met de EU Monitor volgt u alle Europese dossiers die voor u van belang zijn en bent u op de hoogte van alles wat er speelt in die dossiers. Helaas kunnen wij geen nieuwe gebruikers aansluiten, deze dienst zal over enige tijd de werkzaamheden staken.

De EU Monitor is ook beschikbaar in het Engels.