Amended proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the implementation of the Single European Sky (recast) Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2018/1139 as regards the capacity of the European Union Aviation Safety Agency to act as Performance Review Body of the Single European Sky General approach

1.

Kerngegevens

Document­datum 01-06-2021
Publicatie­datum 02-06-2021
Kenmerk 9162/21 ADD 4
Externe link origineel bericht
Originele document in PDF

2.

Tekst

Council of the European Union

Brussels, 1 June 2021 (OR. en)

9162/21

Interinstitutional Files: ADD 1 COR 1

2020/0264(COD) i 2013/0186(COD) i

AVIATION 134 CODEC 772 IA 101

REPORT

From: General Secretariat of the Council

To: Council

No. prev. doc.: ST 8030/21 + ADD1-2, ST 8419/21 + ADD1 + AD1CO1

No. Cion doc.: ST 10840/20 + ADD 1, ST 10841/21 + COR 1, ST 11020/20

Subject: Amended proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the implementation of the Single European Sky (recast)

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2018/1139 as regards the capacity of the European Union Aviation Safety Agency to act as Performance Review Body of the Single European Sky

 General approach

In document ST 9162/21 ADD 1:

  • 1. 
    On page 18, recital 27, first sentence should read as follows:
  • (27) 
    The performance of the network  […]  should be subject to  specific criteria

     […] , having regard to the peculiar nature of  […]  the network  functions.

    The network  […]  should be subject to performance targets in the key performance

    areas of the environment, capacity and cost-efficiency.

  • 2. 
    On page 71, Article 8, third sentence should read as follows:

1b.  […]  Member States  […]   may  allow airport operators  or a group of

airport operators  to procure  […]  air traffic services for aerodrome control  […] 

 […]   and/or  air traffic services for approach control  […]  .


3.

Behandeld document

27 mei
'21
Amended proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the implementation of the Single European Sky (recast) Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2018/1139 as regards the capacity of the European Union Aviation Safety Agency to act as Performance Review Body of the Single European Sky General approach

9162/21
 
 
 

4.

Meer informatie

 

5.

EU Monitor

Met de EU Monitor volgt u alle Europese dossiers die voor u van belang zijn en bent u op de hoogte van alles wat er speelt in die dossiers. Helaas kunnen wij geen nieuwe gebruikers aansluiten, deze dienst zal over enige tijd de werkzaamheden staken.

De EU Monitor is ook beschikbaar in het Engels.