Bijlagen bij COM(2010)403 - Wijziging van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer ten aanzien van het meerjarig financieel kader om in de extra financieringsbehoeften van het ITER-project te voorzien

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.

BIJLAGE

[pic]

[1] 15815/10, 15818/09.

[2] Op 21 november 2006 ondertekende overeenkomst tot oprichting van de Internationale ITER-Organisatie voor fusie-energie voor de gezamenlijke uitvoering van het ITER-project (PB L 358 van 16.12.2006, blz. 62).

[3] COM(2010) 226 van 4.5.2010.

[4] Zonder afbreuk te doen aan de noodzaak om de nodige marges voor de begroting 2011 te behouden.

[5] COM(2010) 72.

[6] PB C 139 van 14.6.2006, blz. 1.

[7] Voor 2010 bijgewerkte gegevens gebaseerd op de recentste voorstellen van de Commissie inclusief voorontwerp van gewijzigde begroting nr. 6/2010 - COM(2010) 315 van 17.6.2010 - en voor 2011-2013, financiële programmering zoals opgenomen in de algemene inleiding van de ontwerpbegroting voor 2011 - COM(2010) 300 van 15.6.2010.

[8] Verminderd met 18,3 miljoen EUR die door het flexibiliteitsinstrument wordt gefinancierd.

[9] PB C 139 van 14.6.2006, blz. 1.

[10] Te dien einde zijn uit bovenstaande overeenkomst resulterende cijfers omgerekend naar het prijsniveau van 2004.