ANNEX to the PROPOSAL FOR A REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the internal market for electricity - Hoofdinhoud

Council of the European Union Brussels, 24 February 2017 (OR. en)

15135/16

Interinstitutional File: ADD 2 REV 1

2016/0379 (COD) i

ENER 418 ENV 758 CLIMA 169 COMPET 637 CONSOM 301 FISC 221 IA 131 CODEC 1809

PROPOSAL

No. Cion doc.: COM(2016) 861 final i/2 - ANNEX 2

Subject: ANNEX to the PROPOSAL FOR A REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the internal market for

electricity

Delegations will find attached a new version of the document COM(2016) 861 final i - ANNEX 2.

Encl.: COM(2016) 861 final i/2 - ANNEX 2

EUROPEAN COMMISSION

Brussels, 23.2.2017 COM(2016) 861 final i/2 ANNEX 2

CORRIGENDUM

This document corrects Annex 2 of COM (2016) 861 final i of 30.11.2016

Concerns only EN version.

The text shall read as follows:

ANNEX

to the

PROPOSAL FOR A REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL

on the internal market for electricity

{SWD(2016) 410 final}

{SWD(2016) 411 final}

{SWD(2016) 412 final}

{SWD(2016) 413 final}

 714/2009

ANNEX II

C ORRELATION T ABLE

Regulation (EC) No This

1228/2003 Regulation

Article 1 Article 1

Article 2 Article 2

— Article 3

— Article 4

— Article 5

— Article 6

— Article 7

— Article 8

— Article 9

— Article 10

— Article 11

— Article 12

Article 3 Article 13

Article 4 Article 14

Article 5 Article 15

Article 6 Article 16

Article 7 Article 17

Article 8 Article 18

Article 9 Article 19

Article 10 Article 20

Article 11 Article 21

Article 12 Article 22

Article 13 Article 23

Article 14 Article 24

— Article 25

Article 15 Article 26

Annex Annex I

 new

Regulation (EC) No 714/2009 i This Regulation - Article 1 (a)

• - 

  Article 1 (b) Article 1 (a) Article 1 (c) Article 1 (b) Article 1 (d) Article 2 (1) Article 2 (1) Article 2 (2) (a) Article 2 (2) (a) Article 2 (2) (b) Article 2 (2) (b) Article 2 (2) (c) Article 2 (2) (c) Article 2 (2) (d) -

Article 2 (2) (e) - Article 2 (2) (f) - Article 2 (2) (g) Article 2 (2) (d) - Article 2 (2) (e) to (x) - Article 3 - Article 4 - Article 5 - Article 6 - Article 7 - Article 8 - Article 9 - Article 10 - Article 11 - Article 12 - Article 13

Article 16 (1) to (3) Article 14 (1) to (3) - Article 14 (4) to (7)

Article 16 (4) to (5) Article 14 (8) to (9) - Article 14 (10)

• - 

  Article 15 Article 14 (1) Article 16 (1)

• - 

  Article 16 (2) Article 14 (2) to (5) Article 16 (3) to (6)

• - 

  Article 16 (7) to (11) - Article 17 (1)

Article 16 (6) Article 17 (2) - Article 17 (3) and (4) - Article 18

Article 8 (4) Article 19 (1) - Article 19 (2) to (6) - Article 20

• - 

  Article 21 - Article 22 - Article 23 - Article 24

Article 4 Article 25 (1) - Article 25 (2)

Article 5 Article 26 (1) to (4) - Article 26 (5)

Article 8 (2) (first sentence) Article 27 (1) (a)

Article 8 (3) (b) Article 27 (1) (b) - Article 27 (1) (c)

Article 8 (3) (c) Article 27 (1) (d) - Article 27 (1) (e) and (f)

Article 8 (3) (a) Article 27 (1) (g)

Article 8 (3) (d) Article 27 (1) (h)

Article 8 (3) (e) Article 27 (1) (i)

• - 

  Article 27 (2) and (3)

Article 8 (5) Article 27 (4)

Article 8 (9) Article 27 (5)

Article 10 Article 28

Article 9 Article 29

Article 11 Article 30

Article 12 Article 31

• - 

  Article 32
• - 

  Article 33
• - 

  Article 34
• - 

  Article 35
• - 

  Article 36
• - 

  Article 37
• - 

  Article 38
• - 

  Article 39
• - 

  Article 40
• - 

  Article 41
• - 

  Article 42
• - 

  Article 43
• - 

  Article 44

Article 8 (10) Article 45

Article 13 Article 46

Article 2 (2) (final sub-paragraph) Article 46 (7)

Article 15 Article 47 (1) to (6)

Annex I point 5.10 Article 47 (7)

Article 3 Article 48

• - 

  Article 49
• - 

  Article 50
• - 

  Article 51
• - 

  Article 52
• - 

  Article 53
• - 

  Article 54

Article 8 (6) Article 55 (1) (a-l)

• - 

  Article 55 (1) (m-p)

Article 6 (1) Article 55 (2)

Article 6 (2) Article 55 (3)

Article 6 (3) Article 55 (4)

• - 

  Article 55 (5)

Article 6 (4) Article 55 (6)

Article 6 (5) Article 55 (7)

Article 6 (6) Article 55 (8)

Article 8 (1) Article 55 (9)

Article 6 (7) -

Article 6 (8) -

Article 6 (9) to (12) Article 55 (10) to (14)

Article 8 (2) Article 55 (14)

• - 

  Article 56 (1)

Article 7 (1) Article 56 (2)

Article 7 (2) Article 56 (3)

Article 7 (3) Article 56 (4)

Article 7 (4) Article 56 (5)

• - 

  Article 57 (1)
• - 

  Article 57 (2)

Article 18 (1) Article 57 (3)

Article 18 (2) Article 57 (4)

Article 18 (3) Article 57 (5)

Article 18 (4) -

Article 18 (4a) Article 57 (6)

Article 18 (5) Article 57 (7)

Article 19 -

Article 21 Article 58

Article 17 Article 59

Article 20 Article 60

Article 22 Article 61

Article 23 Article 62

Article 24 -

• - 

  Article 63

Article 25 Article 64

Article 26 Article 65

Met de EU Monitor volgt u alle Europese dossiers die voor u van belang zijn en bent u op de hoogte van alles wat er speelt in die dossiers. Helaas kunnen wij geen nieuwe gebruikers aansluiten, deze dienst zal over enige tijd de werkzaamheden staken.

De EU Monitor is ook beschikbaar in het Engels.