2006/999/EG: Besluit nr. 2/2006 van de Associatieraad EG-Turkije van 17 oktober 2006 tot wijziging van de aan Besluit nr. 1/98 betreffende de handelsregeling voor landbouwproducten gehechte Protocollen nr. 1 en nr. 2 - Hoofdinhoud
Dit is een beperkte versie
U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.
Inhoudsopgave
officiële titel
2006/999/EG: Besluit nr. 2/2006 van de Associatieraad EG-Turkije van 17 oktober 2006 tot wijziging van de aan Besluit nr. 1/98 betreffende de handelsregeling voor landbouwproducten gehechte Protocollen nr. 1 en nr. 2officiële Engelstalige titel
2006/999/EC: Decision No 2/2006 of the EC-Turkey Association Council of 17 October 2006 amending Protocols 1 and 2 to Decision No 1/98 on the trade regime for agricultural products| Rechtsinstrument | Overig |
|---|---|
| Celex-nummer i | 22006D0999 |
| Document | 17-10-2006 |
|---|---|
| Bekendmaking in Publicatieblad | 22-12-2006; OJ L 200M , 1.8.2007,PB L 367 p. 68-76 |
| Inwerkingtreding | 17-10-2006; in werking datum document zie art 2 01-11-2006; Toepassing zie art 2 |
| Einde geldigheid | 31-12-9999 |
22.12.2006 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 367/68 |
BESLUIT Nr. 2/2006 VAN DE ASSOCIATIERAAD EG-TURKIJE
van 17 oktober 2006
tot wijziging van de aan Besluit nr. 1/98 betreffende de handelsregeling voor landbouwproducten gehechte Protocollen nr. 1 en nr. 2
(2006/999/EG)
DE ASSOCIATIERAAD EG-TUKIJE,
Gelet op de Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en Turkije (1),
Gelet op het aan die overeenkomst gehechte aanvullend protocol (2), en met name op artikel 35,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) |
Bij Besluit nr. 1/98 van de Associatieraad EG Turkije van 25 februari 1998 betreffende de handelsregeling voor landbouwproducten (3) is de regeling voor de preferentiële landbouwhandel tussen de Gemeenschap en Turkije vastgesteld. Het aan dat besluit gehechte Protocol nr. 1 bevat bijzonderheden over de preferentiële regeling van de Gemeenschap voor de invoer van landbouwproducten van oorsprong uit Turkije. Het aan dat besluit gehechte Protocol nr. 2 bevat bijzonderheden over de preferentiële regeling van Turkije voor de invoer van landbouwproducten van oorsprong uit de Gemeenschap. |
(2) |
De Gemeenschap en Turkije (de „partijen”) hebben overleg gepleegd en hebben daarbij overeenstemming bereikt over aanpassingen van de preferentiële regeling om rekening te houden met de recente uitbreiding van de Gemeenschap. |
(3) |
De betrokken bijlagen bij de aan Besluit nr. 1/98 gehechte Protocollen nr. 1 en nr. 2 dienen te worden vervangen door nieuwe geconsolideerde bijlagen waarin de overeenstemming tussen de partijen over de aanpassing ervan en bepaalde technische ontwikkelingen met betrekking tot de tariefcodes zijn weerspiegeld. |
(4) |
De Associatieraad moet zich uitspreken over de draagwijdte van de preferentiële regeling die de partijen elkaar verlenen en over de daartoe te treffen regelingen. |
(5) |
Besluit nr. 1/98 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
BESLUIT:
Artikel 1
Besluit nr. 1/98 wordt als volgt gewijzigd:
1) |
Bijlage 1 bij Protocol nr. 1 wordt vervangen door de tekst in bijlage I. |
2) |
De bijlage bij Protocol nr. 2 wordt vervangen door de tekst in bijlage II. |
Artikel 2
Dit besluit treedt in werking op de datum van vaststelling ervan.
Het is van toepassing met ingang van de eerste dag van de maand volgende op de dag waarop het is vastgesteld.
Gedaan te Brussel, 17 oktober 2006.
Voor de Associatieraad EG-Turkije
De voorzitter
-
E.TUOMIOJA
BIJLAGE I
„BIJLAGE 1
REGELING VOOR DE INVOER IN DE GEMEENSCHAP VAN LANDBOUWPRODUCTEN VAN OORSPRONG UIT TURKIJE
In deze bijlage verwijst „GDT” naar de tarieven die zijn aangegeven in kolom 3 van het tweede deel of het derde deel, afdeling I, van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (1).
GN-code (2) |
Omschrijving (3) |
GDT-ad-valoremrecht |
Specifiek recht |
|||
Verlaging van het recht (%) |
Tariefcontingent (ton netto-gewicht) |
Contingentrecht (EUR/t) |
Tariefcontingent (ton nettogewicht) |
Recht voor hoeveelheden boven het contingent (EUR/t) |
||
0204 |
Vlees van schapen of van geiten |
100 |
— |
0 |
200 |
|
0207 25 10 |
Vlees van kalkoenen, niet in stukken gesneden, bevroren |
170 |
1 000 |
|||
0207 25 90 |
186 |
|||||
0207 27 30 |
Delen en slachtafvallen van kalkoenen, andere dan levers,... | |||||
Lees meer
Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.
Dit dossier wordt iedere nacht automatisch samengesteld op basis van bovenstaande dossiers. Hierbij is aan de technische programmering veel zorg besteed. Een garantie op de juistheid van de gebruikte bronnen en het samengestelde resultaat kan echter niet worden gegeven.
Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond, een overzicht van verwante dossiers en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.
De uitgebreide versie is beschikbaar voor betalende gebruikers van de EU Monitor van PDC Informatie Architectuur.
Met de EU Monitor volgt u alle Europese dossiers die voor u van belang zijn en bent u op de hoogte van alles wat er speelt in die dossiers. Helaas kunnen wij geen nieuwe gebruikers aansluiten, deze dienst zal over enige tijd de werkzaamheden staken.
De EU Monitor is ook beschikbaar in het Engels.