BIJLAGEN bij Voorstel voor een VERORDENING VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD tot oprichting van een Agentschap van de Europese Unie voor de samenwerking tussen energieregulators (herschikking) - Hoofdinhoud
Documentdatum | 02-12-2016 |
---|---|
Publicatiedatum | 03-12-2016 |
Kenmerk | 15149/16 ADD 1 |
Van | Secretary-General of the European Commission, signed by Mr Jordi AYET PUIGARNAU, Director |
Externe link | origineel bericht |
Originele document in PDF |
Raad van de Europese Unie Brussel, 2 december 2016 (OR. en)
15149/16
Interinstitutioneel dossier: ADD 1
2016/0378 (COD) i ENER 419 IA 134 CODEC 1815
VOORSTEL van: de heer Jordi AYET PUIGARNAU, directeur, namens de secretarisgeneraal
van de Europese Commissie ingekomen: 1 december 2016 aan: de heer Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, secretaris-generaal van de
Raad van de Europese Unie
Nr. Comdoc.: COM(2016) 863 final i - Annex 1
Betreft: BIJLAGEN bij Voorstel voor een VERORDENING VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD tot oprichting van een Agentschap van de
Europese Unie voor de samenwerking tussen energieregulators (herschikking)
Hierbij gaat voor de delegaties document COM(2016) 863 final i - Annex 1.
Bijlage: COM(2016) 863 final i - Annex 1
EUROPESE COMMISSIE
Brussel, 30.11.2016 COM(2016) 863 final i ANNEX 1
BIJLAGEN
bij
Voorstel voor een VERORDENING VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE
RAAD
tot oprichting van een Agentschap van de Europese Unie voor de samenwerking tussen
energieregulators (herschikking)
{SWD(2016) 410 final} {SWD(2016) 411 final} {SWD(2016) 412 final} {SWD(2016) 413 final} BIJLAGE I
C ONCORDANTIETABEL
Verordening (EG) nr. 713/2009 i Deze verordening Artikel 1 Artikel 1
Artikel 4 Artikel 2 Artikel 5 Artikel 3
Artikel 6, leden 1, 2 en 3, en lid 4, eerste alinea Artikel 4
Artikel 6 Artikel 5 Artikel 8 Artikel 6 - Artikel 7 - Artikel 8 - Artikel 9 - Artikel 10 Artikel 9 Artikel 11
Artikel 6, leden 7 en 8 Artikel 12 - Artikel 13
Artikel 9, lid 2, tweede alinea Artikel 14 Artikel 10 Artikel 15 Artikel 11 Artikel 16 Artikel 2 Artikel 17 Artikel 3 Artikel 18
Artikel 12 Artikel 19 Artikel 13, leden 1 tot en met 13 Artikel 20
-
-Artikel 21 Artikel 14, leden 1 en 2 Artikel 22 Artikel 14, leden 3 tot en met 6 Artikel 23, leden 1 tot en met 4
Artikel 15 Artikel 23, leden 5 tot en met 6
Artikel 16 Artikel 24
Artikel 17 Artikel 25
Artikel 18 Artikel 26
Artikel 18, lid 3 Artikel 27
Artikel 18, leden 4 tot en met 7 Artikel 28
Artikel 19 Artikel 29
-
-Artikel 30
Artikel 21 Artikel 31
-
-Artikel 32
Artikel 22 Artikel 33
Artikel 23 Artikel 34
Artikel 24, leden 1 en 2 Artikel 35
Artikel 24, leden 3 tot en met 10 Artikel 36
Artikel 25 Artikel 37
-
-Artikel 38
Artikel 27 Artikel 39
Artikel 28 Artikel 40
Artikel 29 Artikel 41
Artikel 30 Artikel 42
-
-Artikel 43
Artikel 31 Artikel 44
Artikel 33 Artikel 45
Artikel 34 Artikel 46
-
-Artikel 47
-
-Artikel 48
Artikel 35 Artikel 49
2 dec '16 |
Voorstel voor een VERORDENING VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD tot oprichting van een Agentschap van de Europese Unie voor de samenwerking tussen energieregulators (herschikking) PROPOSAL |
Secretary-General of the European Commission 15149/16 |