Verordening 2025/783 - Wijziging van Verordening (EU) 2018/196 betreffende aanvullende douanerechten op de invoer van bepaalde producten uit de VS - Hoofdinhoud

Publicatieblad

van de Europese Unie

NL

L-serie

2025/783

22.4.2025

Op 27 januari 2003 hechtte het orgaan voor geschillenbeslechting (Dispute Settlement Body — DSB) van de Wereldhandelsorganisatie (WTO) zijn goedkeuring aan het verslag van de beroepsinstantie (Verenigde Staten — Offset Act (Byrd Amendment), verslag van de beroepsinstantie (WT/DS217/AB/R, WT/DS234/AB/R)) en het verslag van het panel (Verenigde Staten — Offset Act (Byrd Amendment), verslag van het panel (WT/DS217/R, WT/DS234/R)), dat door het verslag van de beroepsinstantie werd bevestigd, en stelde het vast dat de wet betreffende compensatie voor voortzetting van dumping en handhaving van subsidie van de Verenigde Staten (Continued Dumping and Subsidy Offset Act — CDSOA) niet verenigbaar was met de verplichtingen van de Verenigde Staten uit hoofde van de WTO-overeenkomsten.

Omdat de Verenigde Staten hun wetgeving niet in overeenstemming hebben gebracht met de WTO-overeenkomsten, heeft de Europese Gemeenschap (“Gemeenschap”) de DSB toestemming gevraagd om de toepassing van haar tariefconcessies en de hiermee verband houdende verplichtingen in het kader van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel (General Agreement on Tariffs and Trade — GATT) 1994 ten aanzien van de Verenigde Staten te schorsen. De Verenigde Staten maakten bezwaar tegen de mate van schorsing van de tariefconcessies en de hiermee verband houdende verplichtingen, en de zaak werd doorverwezen voor arbitrage.

Op 31 augustus 2004 stelde de arbiter vast dat de mate waarin door de Gemeenschap genoten voordelen teniet zijn gedaan of zijn uitgehold, 72 % bedroeg van het bedrag dat in het kader van de CDSOA werd uitbetaald aan antidumping- of antisubsidierechten voor invoer uit de Gemeenschap voor het meest recente jaar waarvoor op dat moment door de autoriteiten van de Verenigde Staten gepubliceerde gegevens beschikbaar waren. De arbiter stelde vast dat de schorsing door de Gemeenschap van tariefconcessies of andere verplichtingen, in de vorm van een aanvullend invoerrecht boven op de geconsolideerde douanerechten, voor een lijst van producten van oorsprong uit de Verenigde Staten, die op jaarbasis een totale handelswaarde vertegenwoordigt die het bedrag voor de tenietdoening of uitholling niet overschrijdt, in overeenstemming was met de WTO-voorschriften. Op 26 november 2004 verleende de DSB aan de Gemeenschap toestemming om de tariefconcessies en de hiermee verband houdende verplichtingen uit hoofde van de GATT 1994 ten aanzien van de Verenigde Staten te schorsen, overeenkomstig het besluit van de arbiter.

Aangezien de Verenigde Staten de CDSOA niet in overeenstemming met hun verplichtingen uit hoofde van de WTO-overeenkomsten hebben gebracht, werden door middel van Verordening (EU) 2018/196 van het Europees Parlement en de Raad (2) de tariefconcessies en hiermee verband houdende verplichtingen uit hoofde van de GATT 1994 van de Unie geschorst ten aanzien van bepaalde producten van oorsprong uit de Verenigde Staten en werd een aanvullend ad-valoremrecht (“aanvullend invoerrecht”) van 4,3 % geheven op de invoer van die producten. Conform de WTO-machtiging om de toepassing van tariefconcessies ten aanzien van de...