Besluitpunt "PUBLIC Conseil" - Hoofdinhoud

mak/JEL/ls 1 CAB NL RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 26 februari 2004 (01.03) (OR. pt) 16174/03 COR 1 LIMITE PV/CONS 79 AGRI 401 PECHE 332 CORRIGENDUM OP DE ONTWERP-NOTULEN Betreft: 2555e zitting van de Raad van de Europese Unie (LANDBOUW EN VISSERIJ), gehouden te Brussel op 17, 18 en 19 december 2003 Op blz. 10 punt 12, onder d), wordt de tweede alinea als volgt gelezen: d) Marktsituatie in de sector varkensvlees - Verzoek van de Oostenrijkse delegatie doc. 16128/03 AGRI 399 De Deense, de Zweedse en de Britse delegatie maakten een principieel voorbehoud bij het opnieuw invoeren van uitvoerrestituties voor vers en bevroren vlees, zulks met name gezien de lopende onderhandelingen in het kader van de Wereldhandelsorganisatie (WTO). De Spaanse delegatie zou graag zien dat deze restituties weer worden ingevoerd en dat de restituties voor verwerkte producten worden verhoogd. De Portugese delegatie sprak de wens uit dat de Commissie het contingent voor de invoer van maïs uit derde landen in Portugal opent, teneinde de voederkosten te verlagen. =====================

Dit zijn agendapunten die de Raad van de Europese Unie i niet hoeft te bespreken tijdens een Raadsvergadering i. A-punten worden als hamerstuk (zonder discussie) afgehandeld en goedgekeurd omdat binnen het Comité van Permanente Vertegenwoordigers (Coreper) i, raadswerkgroepen i of een andere Raadsformatie i al overeenstemming is bereikt. Dit in tegenstelling tot B-punten i, waarover wel discussie plaatsvindt.