Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende officiële controles en andere officiële activiteiten die worden uitgevoerd om de toepassing van de levensmiddelen- en diervoederwetgeving en van de voorschriften inzake diergezondheid, dierenwelzijn, plantgezondheid, teeltmateriaal en gewasbeschermingsmiddelen te waarborgen, en tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 999/2001, 1829/2003, 1831/2003, 1/2005, 396/2005, 834/2007, 1099/2009, 1069/2009 en 1107/2009, de Verordeningen (EU) nr. 1151/2012 en [….]/2013 [Office of Publications, please insert number of Regulation laying down provisions for the management of expenditure relating to the food chain, animal health and animal welfare, and relating to plant health and plant reproductive material], en de Richtlijnen 98/58/EG, 1999/74/EG, 2007/43/EG, 2008/119/EG, 2008/120/EG en 2009/128/EG (verordening officiële controles) - Politiek akkoord - Hoofdinhoud

Raad van de Europese Unie Brussel, 26 september 2016 (OR. en)

12175/16

Interinstitutioneel dossier: 2013/0140 (COD) i

AGRI 483 AGRILEG 130 PHYTOSAN 24 VETER 86 ANIMAUX 25 SAN 322 DENLEG 75 SEMENCES 11 CODEC 1252

NOTA I/A-PUNT van: het secretariaat-generaal van de Raad aan: het Comité van permanente vertegenwoordigers/de Raad Nr. Comdoc.: 9464/13 - COM(2013) 265 final i Betreft: Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad

betreffende officiële controles en andere officiële activiteiten die worden uitgevoerd om de toepassing van de levensmiddelen- en diervoederwetgeving en van de voorschriften inzake diergezondheid, dierenwelzijn, plantgezondheid, teeltmateriaal en gewasbeschermingsmiddelen te waarborgen, en tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 999/2001 i, 1829/2003, 1831/2003 i, 1/2005, 396/2005, 834/2007 i, 1099/2009, 1069/2009 i en 1107/2009, de Verordeningen (EU) nr. 1151/2012 i en [….]/2013 [Office of Publications, please insert number of Regulation laying down provisions for the management of expenditure relating to the food chain, animal health and animal welfare, and relating to plant health and plant reproductive material], en de Richtlijnen 98/58/EG i, 1999/74/EG, 2007/43/EG i, 2008/119/EG, 2008/120/EG i en 2009/128/EG i (verordening officiële controles) - Politiek akkoord

• I. 

  INLEIDING

• 1. 

  De Commissie heeft op 6 mei 2013 het in hoofde genoemde voorstel, met als rechtsgrond artikel 43, lid 2, artikel 114 en artikel 168, lid 4, punt b), van het Verdrag betreffende de

  werking van de Europese Unie (VWEU), bij het Europees Parlement en de Raad ingediend

  (gewone wetgevingsprocedure). 1

1 Doc. 9464/13 + ADD1 + ADD 2.

• 2. 

  Het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's zijn geraadpleegd en hebben op respectievelijk 16-17 oktober 2013 en 29 november 2013 advies uitgebracht.

• 3. 

  Het Europees Parlement (EP) heeft op 15 april 2014 zijn standpunt in eerste lezing

vastgesteld. 2 Dat standpunt werd vervolgens door het nieuw verkozen Parlement bevestigd en

mevrouw Karin KADENBACH (S&D - AT) werd aangewezen als rapporteur.

• 4. 

  Vijf nationale parlementen hebben advies uitgebracht over de toepassing van het subsidiariteits- en het evenredigheidsbeginsel.

• 5. 

  De onderhandelingen met het EP zijn eind 2015 begonnen op grond van een mandaat op basis van een algemene oriëntatie die door het Comité van permanente vertegenwoordigers

(1e deel) werd overeengekomen en door de Raad werd bevestigd op 26 oktober 2015. 3

• 6. 

  Na een aantal technische vergaderingen en informele trialogen tijdens het Luxemburgse en het Nederlandse voorzitterschap is het Comité van permanente vertegenwoordigers (1e deel)

het op 18 mei 2016 4 en 10 juni 2016 5 eens geworden over een herzien onderhandelingsmandaat.

Tijdens de trialoog van 15 juni 2016 werd een voorlopig akkoord over een compromistekst bereikt.

• 7. 

  Het Comité van permanente vertegenwoordigers (1e deel) heeft die compromistekst

  op 22 juni 2016 goedgekeurd. 6

2 Doc. 8304/14.

3 Doc. 13181/15 + doc. 13209/15.

4 Doc. 8121/16 + ADD 1 tot en met ADD 5.

5 Doc. 8346/16.

6 Doc. 10248/16 + ADD 1.

• 8. 

  Op 12 juli 2016 heeft de voorzitter van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid van het EP de voorzitter van het Comité van permanente vertegenwoordigers

  een brief doen toekomen met de mededeling dat indien de Raad zijn standpunt in

  eerste lezing overeenkomstig de tekst in de bijlage bij deze brief vaststelt, hij de plenaire

  vergadering zou aanbevelen het standpunt van de Raad, mits bijgewerkt door de juristenvertalers,

  tijdens de tweede lezing van het Parlement zonder amendementen goed te keuren.

• 9. 

  De door het EP toegezonden compromistekst is identiek aan de door het Comité van permanente vertegenwoordigers (1e deel) op 22 juni 2016 goedgekeurde compromistekst, behalve op één punt, namelijk de toevoeging van het woord "andere" voor "voorwerpen" in artikel 9, lid 1, punt b).

• 10. 

  In het licht van het bovenstaande wordt het Comité van permanente vertegenwoordigers

  (1e deel) verzocht zijn goedkeuring te hechten aan de van het EP ontvangen compromistekst in addendum 1 bij deze nota, en de Raad aan te bevelen in een komende zitting als A-punt,

  een politiek akkoord te bevestigen. 7

7 Zodra de juristen-vertalers de tekst definitief hebben bijgewerkt, kan het standpunt van

de Raad formeel worden vastgesteld.

Met de EU Monitor volgt u alle Europese dossiers die voor u van belang zijn en bent u op de hoogte van alles wat er speelt in die dossiers. Helaas kunnen wij geen nieuwe gebruikers aansluiten, deze dienst zal over enige tijd de werkzaamheden staken.

De EU Monitor is ook beschikbaar in het Engels.